Претражи овај блог

Основни подаци о мени

Моја слика

Campo Belo São Paulo, São Paulo, Brazil

...As you read about Bosnia and Kosovo in your daily newspapers I remind you of the words of Socrates spoken at his trial in his own defence: "I do not know what effect my accusers have had upon you gentlemen but for my own part I was almost carried away by them; their arguments were so convincing. On the other hand scarcely a word of what they said was true."....

недеља, 09. март 2014.

Da li budizam može da objasni evoluciju? | Vestinet.rs

Da li budizam može da objasni evoluciju? | Vestinet.rsavgerinos moesiotes


  • Поштовани читаоци, драги Мишел,


    Љ. Дуци Симоновић каже на једном месту:"Што се тиче историје, она није (више)
    негација природе јер капитализам уништава историју и претвара је у
    механички процес, чему одговара механицистички материјализам који
    доминира у на капиталистички начин дегенерисаној науци која је постала
    најважније оруђе капитализма за уништавање света."

    Из горњег текста сте могли да видите разлику између речи менанички и
    механицистички. Међутим, механист је реч (неприродна у српском језику
    али не и неприхватљива) која означава неког се бави механиком (а није
    механичар) те следствено механистички изведени придев који се односи на
    неког ко се бави механиком (али не занатом механичара).

    Дакле, пре него што неко одлучи да напише нешто било би лепо да претходно и прочита нешто.

    Текст је диван и занимљив али је ужасно лоше преведен. Захваљујући
    неписменим и полуписменим људима, па били они на Б92 или где год другде,
    губи се СМИСАО написаног текста. Претпостављам да је смисао и значење
    оно што је најбитније приликам саопштавања порука.

    Веома је ружно етикетирати људе без претходне провере, а нарочито онда када МИСЛИТЕ да знате нешто, али не знате да ли знате.
     
    Slika profila
  • Novinar mora da bude, za početak, pismen, zatim dovoljno obrazovan i
    na kraju čestit da bi bio novinar. To važi i za druge koji se bave
    medinima i javnošću.


    NE KAŽE SE - MEHANISTIČKI - takva reč ne postoji u srpskom jeziku. Pravilno je - MEHANICISTIČKI.


    Slika profila
    • Mishell

      Tekst je napisao novinar B92. Slučajno sam uočio ovaj tvoj glupi
      komentar, jer skoro da i nije komentar, pošto nema veze sa mozgom.
      Umesto da komentarišeš tekst, jer valjda je to tema, ti se baciš na
      lingvistiku sa kojom imaš veze koliko i vrabac sa kuvaricom. Naravno,
      ispravno je onako kako je novinar napisao a ne kako ti kažeš. Uostalom,
      proveri na netu, ako to umeš

      mehanistički (nl.mechanismus)
      pr. fil.koji je u duhu mehanizma, tj. koji objašnjava sve pojave u prirodi, svodeći ih na neku vrstu mehanike, mehanizma

      I predškolsko dete zna da se radi o mehanici a ne mehanicistici.

      • avgerinos moesiotes


        Da tačno, to tako zna glupo i neobrazovano dete. Sramota je da svoj
        jezik ne znate. A internwt kao izvor tačnih podataka....
  • ok da li neko moze da objasni zasto je 2+2=4 sto ne bi bilo namerno
    7-8 javite se vi sa konvencije-konventa ups.ima li kraja ljudskoj zlobi
    JESE i vi hriscani VIZANTIJSKI MISLITE. MISLITE. MISLITE. Nikada seb
    sustina nece znati samo moze da se oseti. SV.NIKODIM AGIORITSKI

Нема коментара:

Постави коментар